I recently met Bernard, and asked him to translate a creative writing of mine, a blog, into French. His translation is absolutely beautiful. He captured my voice with nuance and expertise, and rendered my voice into what it would be if French were my native tongue. Bernard’s translation is better than the original English version! It’s the best translation I’ve seen in several years.